焦(じ)らす

じらす
verb (godan)
to tease; to keep in suspense; to tantalize
他動詞 transitiveemotioncommunication
Conjugation
AffirmativeNegative
Present焦(じ)らす焦(じ)らさない
Present polite焦(じ)らします焦(じ)らしません
Past焦(じ)らした焦(じ)らさなかった
Past polite焦(じ)らしました焦(じ)らしませんでした
て form焦(じ)らして焦(じ)らさなくて
ている present焦(じ)らしている焦(じ)らしていない
ている polite焦(じ)らしています焦(じ)らしていません
ている past焦(じ)らしていた焦(じ)らしていなかった
ている past polite焦(じ)らしていました焦(じ)らしていませんでした
Conditional ば焦(じ)らせば焦(じ)らさなければ
Conditional たら焦(じ)らしたら焦(じ)らさなかったら
Volitional焦(じ)らそう—
Volitional polite焦(じ)らしましょう—
Potential焦(じ)らせる焦(じ)らせない
Passive焦(じ)らされる焦(じ)らされない
Causative焦(じ)らさせる焦(じ)らさせない
Imperative焦(じ)らせ焦(じ)らすな
1. to tease; to keep in suspense; to tantalize
To deliberately make someone wait or withhold something they want, causing them to feel impatient or frustrated.
そんなに焦(じ)らさないで。
Don't keep me in suspense like that.
彼女(かのじょ)は答(こた)えを焦(じ)らしてから教(おし)えた。
She kept me in suspense before telling me the answer.
子(こ)どもを焦(じ)らしてプレゼントをなかなか渡(わた)さなかった。
I teased the child by not giving them the present right away.

焦(じ)らす means to deliberately make someone wait or withhold something, causing impatience or frustration.

Transitivity

ASPECT (ている):
焦(じ)らしている means "is keeping someone in suspense" (ongoing action).

Common patterns

  • 相手(あいて)を焦(じ)らす: to keep someone in suspense
  • 焦(じ)らさないで: don't keep me waiting/don't tease me
  • じらしプレー: playing hard to get, teasing play

Related words

  • 焦(じ)れる: to grow impatient (intransitive)
  • 焦(あせ)る: to be in a hurry, to feel anxious/impatient
  • じれったい: frustrating, exasperating (adjective)

Related Words

Related: じれったい (frustrating, exasperating)
general
Added 2026.3.23 9:18 · Revised 2026.9.2 13:01
18500/18692_jirasu