飲(の)み交(か)わす

のみかわす
godan verb, transitive
to drink together; to exchange drinks
Conjugation
AffirmativeNegative
Present飲(の)み交(か)わす飲(の)み交(か)わさない
Present polite飲(の)み交(か)わします飲(の)み交(か)わしません
Past飲(の)み交(か)わした飲(の)み交(か)わさなかった
Past polite飲(の)み交(か)わしました飲(の)み交(か)わしませんでした
て form飲(の)み交(か)わして飲(の)み交(か)わさなくて
ている present飲(の)み交(か)わしている飲(の)み交(か)わしていない
ている polite飲(の)み交(か)わしています飲(の)み交(か)わしていません
ている past飲(の)み交(か)わしていた飲(の)み交(か)わしていなかった
ている past polite飲(の)み交(か)わしていました飲(の)み交(か)わしていませんでした
Conditional ば飲(の)み交(か)わせば飲(の)み交(か)わさなければ
Conditional たら飲(の)み交(か)わしたら飲(の)み交(か)わさなかったら
Volitional飲(の)み交(か)わそう—
Volitional polite飲(の)み交(か)わしましょう—
Potential飲(の)み交(か)わせる飲(の)み交(か)わせない
Passive飲(の)み交(か)わされる飲(の)み交(か)わされない
Causative飲(の)み交(か)わさせる飲(の)み交(か)わさせない
Imperative飲(の)み交(か)わせ飲(の)み交(か)わすな
1. to drink together; to exchange drinks
To share drinks with someone, typically alcoholic beverages, in a convivial setting. Implies a mutual, social act of drinking.
酒(さけ)を飲(の)み交(か)わす。
We drink sake together.
旧友(きゅうゆう)と杯(さかずき)を飲(の)み交(か)わした。
I shared cups of sake with an old friend.
夜(よる)が更(ふ)けるまで仲間(なかま)たちと飲(の)み交(か)わしながら、昔話(むかしばなし)に花(はな)を咲(さ)かせた。
We drank together with friends until late at night, chatting happily about old times.

COMPOUND VERB:
飲(の)む (to drink) + 交(か)わす (to exchange, do mutually). The 交(か)わす element gives the verb its sense of shared, reciprocal action.

TRANSITIVITY:

  • Type: 他動詞(たどうし) (transitive)
  • Takes を for the drink: 酒(さけ)を飲(の)み交(か)わす

COMMON OBJECTS:

  • 酒(さけ)を飲(の)み交(か)わす: to drink sake together
  • 杯(さかずき)を飲(の)み交(か)わす: to share cups of sake
  • ワインを飲(の)み交(か)わす: to drink wine together

REGISTER:
Slightly literary and warm in tone. Often appears in descriptions of bonding, reunions, and celebrations. In casual speech, 一緒(いっしょ)に飲(の)む is more common.

OTHER ～交(か)わす VERBS:

  • 言葉(ことば)を交(か)わす: to exchange words
  • 約束(やくそく)を交(か)わす: to make a promise with each other
general
Added 2026.3.23 14:28 · Revised 2026.3.29 13:38
18500/18837_nomikawasu