節分(せつぶん)

せつぶん
noun
Setsubun; day before the beginning of spring
time-season
1. Setsubun; the day before the start of spring
A traditional Japanese event held on February 3rd (occasionally February 2nd), marking the transition from winter to spring in the old calendar. People throw roasted soybeans to drive away evil spirits, shouting '鬼(おに)は外(そと)、福(ふく)は内(うち)' (Demons out, fortune in).
節分(せつぶん)に豆(まめ)をまく。
We throw beans on Setsubun.
This year on Setsubun, the whole family ate ehomaki rolls.
On the night of Setsubun, we threw beans, calling out "Demons out, good luck in!"

Cultural note

Originally the day before any of the four seasonal divisions; now it means the day before 立春(りっしゅん) (the start of spring), usually February 3.

Temples and shrines hold public bean-throwing events, often with celebrities and sumo wrestlers.