教(おし)え込(こ)む

おしえこむ
verb (godan, transitive)
to drill into; to instill; to train thoroughly
他動詞 transitiveeducation
Conjugation
AffirmativeNegative
Present教(おし)え込(こ)む教(おし)え込(こ)まない
Present polite教(おし)え込(こ)みます教(おし)え込(こ)みません
Past教(おし)え込(こ)んだ教(おし)え込(こ)まなかった
Past polite教(おし)え込(こ)みました教(おし)え込(こ)みませんでした
て form教(おし)え込(こ)んで教(おし)え込(こ)まなくて
ている present教(おし)え込(こ)んでいる教(おし)え込(こ)んでいない
ている polite教(おし)え込(こ)んでいます教(おし)え込(こ)んでいません
ている past教(おし)え込(こ)んでいた教(おし)え込(こ)んでいなかった
ている past polite教(おし)え込(こ)んでいました教(おし)え込(こ)んでいませんでした
Conditional ば教(おし)え込(こ)めば教(おし)え込(こ)まなければ
Conditional たら教(おし)え込(こ)んだら教(おし)え込(こ)まなかったら
Volitional教(おし)え込(こ)もう—
Volitional polite教(おし)え込(こ)みましょう—
Potential教(おし)え込(こ)める教(おし)え込(こ)めない
Passive教(おし)え込(こ)まれる教(おし)え込(こ)まれない
Causative教(おし)え込(こ)ませる教(おし)え込(こ)ませない
Imperative教(おし)え込(こ)め教(おし)え込(こ)むな
1. to drill into; to instill; to train thoroughly; to teach persistently
To teach something so repeatedly and thoroughly that it becomes deeply ingrained. The ～込(こ)む suffix adds a sense of thoroughness and persistence to the base verb 教(おし)える.
子供(こども)にマナーを教(おし)え込(こ)む。
To instill manners in a child.
基本(きほん)を徹底的(てっていてき)に教(おし)え込(こ)まれた。
The basics were thoroughly drilled into me.
祖母(そぼ)に小(ちい)さい頃(ころ)から「感謝(かんしゃ)の気持(きも)ちを忘(わす)れるな」と教(おし)え込(こ)まれた。
My grandmother drilled into me from a young age to never forget to be grateful.

A compound verb: 教(おし)える (to teach) + 込(こ)む (into, thoroughly). The ～込(こ)む suffix conveys the idea of something being driven in deeply through repetition.

Common collocations

Usage

Often used in the passive (教(おし)え込(こ)まれる) to describe values or skills that were instilled by parents, teachers, or mentors. Can have a slightly forceful nuance — the teaching is persistent and thorough, not casual.

Similar words

Related Words

Compare: 教(おし)える (to teach (neutral)
Compare: 叩(たた)き込(こ)む (to hammer in, to beat into)
Compare: 仕込(しこ)む (to train, to coach)
general
Added 2026.3.25 17:41 · Revised 2026.10.3 4:17
19000/19335_oshiekomu