商(あきな)う

あきなう
verb (godan)
to trade; to deal in; to sell
他動詞 transitiveformalbusiness
Conjugation
AffirmativeNegative
Present商(あきな)う商(あきな)わない
Present polite商(あきな)います商(あきな)いません
Past商(あきな)った商(あきな)わなかった
Past polite商(あきな)いました商(あきな)いませんでした
て form商(あきな)って商(あきな)わなくて
ている present商(あきな)っている商(あきな)っていない
ている polite商(あきな)っています商(あきな)っていません
ている past商(あきな)っていた商(あきな)っていなかった
ている past polite商(あきな)っていました商(あきな)っていませんでした
Conditional ば商(あきな)えば商(あきな)わなければ
Conditional たら商(あきな)ったら商(あきな)わなかったら
Volitional商(あきな)おう—
Volitional polite商(あきな)いましょう—
Potential商(あきな)える商(あきな)えない
Passive商(あきな)われる商(あきな)われない
Causative商(あきな)わせる商(あきな)わせない
Imperative商(あきな)え商(あきな)うな
1. to trade; to deal in; to sell
To engage in buying and selling goods as a business. A somewhat literary or traditional word for conducting trade.
魚(さかな)を商(あきな)う店(みせ)だ。
It's a shop that deals in fish.
代々(だいだい)呉服(ごふく)を商(あきな)ってきた家(いえ)だ。
It's a family that has dealt in kimono fabrics for generations.
江戸時代(えどじだい)、この通(とお)りでは多(おお)くの商人(しょうにん)が絹(きぬ)や茶(ちゃ)を商(あきな)っていた。
In the Edo period, many merchants traded in silk and tea along this street.

A godan verb (う row) meaning to trade or sell goods. More literary and traditional than 売(う)る or 販売(はんばい)する. Often used when describing established businesses, family trades, or historical commerce. Related to the noun 商(あきな)い (trade, business).

Etymology

Derived from 秋(あき)なう, originally referring to the harvest-season trade that took place in autumn. The kanji 商(しょう) (commerce) is used as an ateji.

Common collocations

Similar words

  • 売(う)る — to sell; the everyday word for selling, while 商(あきな)う implies running a trade as an ongoing business
  • 商売(しょうばい)する — to do business; more general and modern, while 商(あきな)う has a traditional flavor

Related Words

Compare: 売(う)る (to sell)
Compare: 商売(しょうばい) (to do business)
general
Added 2026.3.26 16:25 · Revised 2026.9.2 13:01
19500/19587_akinau