告白する
こくはくする
suru verb
to confess; to declare one's love
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 告白する | 告白しない |
| Present polite | 告白します | 告白しません |
| Past | 告白した | 告白しなかった |
| Past polite | 告白しました | 告白しませんでした |
| て form | 告白して | 告白しなくて |
| ている present | 告白している | 告白していない |
| ている polite | 告白しています | 告白していません |
| ている past | 告白していた | 告白していなかった |
| ている past polite | 告白していました | 告白していませんでした |
| Conditional ば | 告白すれば | 告白しなければ |
| Conditional たら | 告白したら | 告白しなかったら |
| Volitional | 告白しよう | — |
| Volitional polite | 告白しましょう | — |
| Potential | 告白できる | 告白できない |
| Passive | 告白される | 告白されない |
| Causative | 告白させる | 告白させない |
| Imperative | 告白しろ | 告白するな |
1.
to confess, to admit, to disclose
To reveal something that has been hidden, such as a secret, wrongdoing, or personal truth.
2.
to confess one's love, to ask someone out
To tell someone you have romantic feelings for them. This is a central concept in Japanese dating culture, where a formal confession typically marks the beginning of a relationship.
Has two distinct uses: a general meaning of confessing/admitting something, and a culturally important meaning of declaring romantic feelings.
Cultural note
In Japanese dating culture, 告白 is the act of formally telling someone you like them and asking them to date you. This confession is considered the official start of a relationship. Without a 告白, two people are not considered to be dating, no matter how much time they spend together.
Common collocations
- 愛を告白する: to confess one's love
- 罪を告白する: to confess one's sins
- 告白される: to receive a confession of love
- 告白タイム: confession time (in reality TV shows)