堂々巡り
どうどうめぐり
noun, suru verb
going around in circles; getting nowhere
自動詞 intransitiveabstract
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 堂々巡りする | 堂々巡りしない |
| Present polite | 堂々巡りします | 堂々巡りしません |
| Past | 堂々巡りした | 堂々巡りしなかった |
| Past polite | 堂々巡りしました | 堂々巡りしませんでした |
| て form | 堂々巡りして | 堂々巡りしなくて |
| ている present | 堂々巡りしている | 堂々巡りしていない |
| ている polite | 堂々巡りしています | 堂々巡りしていません |
| ている past | 堂々巡りしていた | 堂々巡りしていなかった |
| ている past polite | 堂々巡りしていました | 堂々巡りしていませんでした |
| Conditional ば | 堂々巡りすれば | 堂々巡りしなければ |
| Conditional たら | 堂々巡りしたら | 堂々巡りしなかったら |
| Volitional | 堂々巡りしよう | — |
| Volitional polite | 堂々巡りしましょう | — |
| Potential | 堂々巡りできる | 堂々巡りできない |
| Passive | 堂々巡りされる | 堂々巡りされない |
| Causative | 堂々巡りさせる | 堂々巡りさせない |
| Imperative | 堂々巡りしろ | 堂々巡りするな |
1.
going around in circles; getting nowhere; vicious circle
A situation where discussion, thinking, or efforts keep returning to the same point without making progress. Also used for circular reasoning.
Originally referred to a ritual where priests walk in circles around a temple hall (堂). Now used figuratively for any unproductive repetition. Common in contexts of debate, decision-making, and overthinking.
Common collocations
Similar words
- いたちごっこ: cat-and-mouse game — both sides act without progress
- 千日手: stalemate (from shogi) — deadlock
- 悪循環: vicious cycle — more formal