発狂
はっきょう
noun, suru verb
going mad; insanity; losing one's mind
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 発狂する | 発狂しない |
| Present polite | 発狂します | 発狂しません |
| Past | 発狂した | 発狂しなかった |
| Past polite | 発狂しました | 発狂しませんでした |
| て form | 発狂して | 発狂しなくて |
| ている present | 発狂している | 発狂していない |
| ている polite | 発狂しています | 発狂していません |
| ている past | 発狂していた | 発狂していなかった |
| ている past polite | 発狂していました | 発狂していませんでした |
| Conditional ば | 発狂すれば | 発狂しなければ |
| Conditional たら | 発狂したら | 発狂しなかったら |
| Volitional | 発狂しよう | — |
| Volitional polite | 発狂しましょう | — |
| Potential | 発狂できる | 発狂できない |
| Passive | 発狂される | 発狂されない |
| Causative | 発狂させる | 発狂させない |
| Imperative | 発狂しろ | 発狂するな |
1.
going mad; insanity; losing one's mind
The state or act of losing one's sanity. In modern usage, often used hyperbolically to express extreme frustration, excitement, or emotional overwhelm.
発狂しそうだ。
I feel like I'm going to lose my mind.
あまりのストレスで発狂しそうになった。
I nearly went mad from all the stress.
孤独な生活が続いて、彼はついに発狂してしまった。
After continuing to live in isolation, he finally went insane.
Literally "outbreak of madness." In formal or literary contexts, refers to genuine mental breakdown. In casual modern usage, frequently used as hyperbole meaning extreme frustration or excitement (similar to English "I'm going crazy").
COMMON COLLOCATIONS:
- 発狂しそう: about to go crazy
- 発狂する: to go mad
- 発狂しそうになる: to nearly go mad
- 発狂もの: something maddening
USAGE:
In online and casual speech, 発狂 is very common as exaggeration — for example, fans saying they're "going crazy" over a celebrity. The literal medical sense is considered dated; modern clinical terms like 精神疾患 are preferred in formal contexts.