貪(むさぼ)る

むさぼる
verb-godan
to devour; to covet greedily
Conjugation
AffirmativeNegative
Present貪(むさぼ)る貪(むさぼ)らない
Present polite貪(むさぼ)ります貪(むさぼ)りません
Past貪(むさぼ)った貪(むさぼ)らなかった
Past polite貪(むさぼ)りました貪(むさぼ)りませんでした
て form貪(むさぼ)って貪(むさぼ)らなくて
ている present貪(むさぼ)っている貪(むさぼ)っていない
ている polite貪(むさぼ)っています貪(むさぼ)っていません
ている past貪(むさぼ)っていた貪(むさぼ)っていなかった
ている past polite貪(むさぼ)っていました貪(むさぼ)っていませんでした
Conditional ば貪(むさぼ)れば貪(むさぼ)らなければ
Conditional たら貪(むさぼ)ったら貪(むさぼ)らなかったら
Volitional貪(むさぼ)ろう—
Volitional polite貪(むさぼ)りましょう—
Potential貪(むさぼ)れる貪(むさぼ)れない
Passive貪(むさぼ)られる貪(むさぼ)られない
Causative貪(むさぼ)らせる貪(むさぼ)らせない
Imperative貪(むさぼ)れ貪(むさぼ)るな
1. to devour; to eat greedily
To eat or consume something ravenously, without restraint.
食(た)べ物(もの)を貪(むさぼ)り食(く)う。
To wolf down food.
お腹(なか)を空(す)かせた子(こ)どもたちがパンを貪(むさぼ)り食(く)った。
The hungry children devoured the bread.
空腹(くうふく)だった彼(かれ)は目(め)の前(まえ)の料理(りょうり)を貪(むさぼ)るように食(た)べた。
Being starved, he ate the food in front of him as if devouring it.
2. to covet; to pursue greedily
To seek or indulge in something excessively, driven by desire or greed.
富(とみ)を貪(むさぼ)る。
To covet wealth.
権力(けんりょく)を貪(むさぼ)る政治家(せいじか)。
A politician who greedily pursues power.
彼(かれ)は私腹(しふく)を貪(むさぼ)り、会社(かいしゃ)の金(かね)を横領(おうりょう)した。
He greedily lined his own pockets and embezzled company funds.

A literary and strongly negative verb conveying greed and excess. Carries a tone of moral criticism — the subject is driven by insatiable desire. Common in both written prose and formal speech.

COMMON COLLOCATIONS:

  • 貪(むさぼ)り食(く)う: to devour, to eat ravenously
  • 富(とみ)を貪(むさぼ)る: to covet wealth
  • 権力(けんりょく)を貪(むさぼ)る: to greedily seek power
  • 私腹(しふく)を貪(むさぼ)る: to line one's own pockets
  • 眠(ねむ)りを貪(むさぼ)る: to sleep indulgently
  • 快楽(かいらく)を貪(むさぼ)る: to indulge in pleasure

REGISTER:
Literary and formal. Carries strong negative connotations of greed and excess. In everyday speech, がつがつ食(た)べる (to eat greedily) is more natural for the eating sense.

SIMILAR WORDS:

  • がつがつ食(た)べる: to eat greedily (casual, less literary)
  • 欲張(よくば)る: to be greedy (more colloquial)
  • 渇望(かつぼう)する: to crave, to thirst for (formal, but less negative than 貪(むさぼ)る)
general
Added 2026.3.31 3:21
20500/20838_musaboru