成敗
せいばい
noun, suru verb (transitive)
punishment; judgment; chastisement
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 成敗する | 成敗しない |
| Present polite | 成敗します | 成敗しません |
| Past | 成敗した | 成敗しなかった |
| Past polite | 成敗しました | 成敗しませんでした |
| て form | 成敗して | 成敗しなくて |
| ている present | 成敗している | 成敗していない |
| ている polite | 成敗しています | 成敗していません |
| ている past | 成敗していた | 成敗していなかった |
| ている past polite | 成敗していました | 成敗していませんでした |
| Conditional ば | 成敗すれば | 成敗しなければ |
| Conditional たら | 成敗したら | 成敗しなかったら |
| Volitional | 成敗しよう | — |
| Volitional polite | 成敗しましょう | — |
| Potential | 成敗できる | 成敗できない |
| Passive | 成敗される | 成敗されない |
| Causative | 成敗させる | 成敗させない |
| Imperative | 成敗しろ | 成敗するな |
1.
punishment; judgment; chastisement
Punishing wrongdoers, especially by an authority figure or through righteous action. Has a somewhat old-fashioned or dramatic tone, often associated with samurai-era justice. Commonly encountered in period dramas and historical fiction.
A word with strong historical and dramatic connotations. Most commonly encountered in 時代劇 (period dramas), historical novels, and anime/manga with historical settings. The famous catchphrase from the TV series 水戸黄門 — 「この紋所が目に入らぬか!」— is followed by the villains being brought to justice (成敗).
Common collocations
- 悪人を成敗する: to punish a villain
- 天誅成敗: divine punishment, heaven's justice
- 切り捨て御免: license to cut down and punish (samurai privilege)
Similar words
Related Words
Compare:
処罰 (punishment)
Compare:
懲罰 (disciplinary punishment)
Compare:
制裁 (sanction)
Compare:
罰 (punishment)