着金する
ちゃっきんする
verb
to receive payment; for money to arrive
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 着金する | 着金しない |
| Present polite | 着金します | 着金しません |
| Past | 着金した | 着金しなかった |
| Past polite | 着金しました | 着金しませんでした |
| て form | 着金して | 着金しなくて |
| ている present | 着金している | 着金していない |
| ている polite | 着金しています | 着金していません |
| ている past | 着金していた | 着金していなかった |
| ている past polite | 着金していました | 着金していませんでした |
| Conditional ば | 着金すれば | 着金しなければ |
| Conditional たら | 着金したら | 着金しなかったら |
| Volitional | 着金しよう | — |
| Volitional polite | 着金しましょう | — |
| Potential | 着金できる | 着金できない |
| Passive | 着金される | 着金されない |
| Causative | 着金させる | 着金させない |
| Imperative | 着金しろ | 着金するな |
1.
to receive payment; for money to arrive; for funds to be deposited
For money to arrive at a bank account or reach the intended recipient. Describes the event from the receiver's perspective.
給料が着金した。
My salary was deposited.
振込は翌営業日に着金する予定です。
The transfer is scheduled to arrive on the next business day.
まだ着金が確認できていないので、銀行に問い合わせてみます。
I haven't been able to confirm receipt of the funds yet, so I'll check with the bank.
A する verb composed of 着 (arrive) + 金 (money). Used in business and banking contexts for money arriving at its destination.
COMMON COLLOCATIONS:
- 着金を確認する: to confirm receipt of funds
- 着金予定日: expected date of fund arrival
- 着金通知: payment arrival notification
- 着金が遅れる: for the payment to be delayed
SIMILAR WORDS:
- 入金する: to deposit/receive money — more general; can also mean to pay money in
- 振り込む: to transfer money — describes the sender's action, not the arrival
- 送金する: to remit money — the act of sending money