扶助
ふじょ
noun, suru verb
aid; support; assistance; relief
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 扶助する | 扶助しない |
| Present polite | 扶助します | 扶助しません |
| Past | 扶助した | 扶助しなかった |
| Past polite | 扶助しました | 扶助しませんでした |
| て form | 扶助して | 扶助しなくて |
| ている present | 扶助している | 扶助していない |
| ている polite | 扶助しています | 扶助していません |
| ている past | 扶助していた | 扶助していなかった |
| ている past polite | 扶助していました | 扶助していませんでした |
| Conditional ば | 扶助すれば | 扶助しなければ |
| Conditional たら | 扶助したら | 扶助しなかったら |
| Volitional | 扶助しよう | — |
| Volitional polite | 扶助しましょう | — |
| Potential | 扶助できる | 扶助できない |
| Passive | 扶助される | 扶助されない |
| Causative | 扶助させる | 扶助させない |
| Imperative | 扶助しろ | 扶助するな |
1.
aid; support; assistance; relief
Help or financial support given to those in need, especially in legal and social welfare contexts. Often refers to formal obligations of support.
A formal term for aid, support, or relief, most commonly encountered in legal and social welfare contexts. Refers to institutionalized or obligatory forms of support rather than casual help.
Common collocations
- 生活扶助: livelihood assistance (a category of welfare benefits)
- 法律扶助: legal aid
- 扶助義務: obligation of support
- 扶助料: support payment, maintenance
- 相互扶助: mutual aid
Usage
In Japanese law, 扶助 appears in family law (spousal and parental support obligations) and in the welfare system (生活保護法). It carries a more formal and institutional tone than everyday words like 助け or 支援.
Similar words
- 援助: aid, assistance — broader and more general; used for international aid, personal help, etc.
- 支援: support — emphasizes backing or helping someone achieve something
- 扶養: support of dependents — specifically refers to financially supporting family members
Etymology
扶 (support, help) + 助 (aid, help).
Related Words
Compare:
援助 (aid, assistance)
Compare:
支援 (support)
Compare:
扶養 (support of dependents)