1.
skillfully; efficiently; deftly; adroitly
In a manner that shows skill and efficiency, getting things done smoothly without wasted effort.
The adverbial form of 手際がいい (to be skillful/efficient). 手際 literally means "hand skill" or "dexterity" — the よく form turns it into an adverb meaning "in a skilled manner." Implies practiced, smooth execution without hesitation or wasted motion.
Common collocations
- 手際よく片付ける: to tidy up efficiently
- 手際よくこなす: to handle skillfully
- 手際よく進める: to proceed efficiently
- 手際よく処理する: to handle/process deftly