嘘(うそ)をつく

うそをつく
expression, verb (godan)
to tell a lie; to lie
自動詞 intransitivecommunication
Conjugation
AffirmativeNegative
Present嘘(うそ)をつく嘘(うそ)をつかない
Present polite嘘(うそ)をつきます嘘(うそ)をつきません
Past嘘(うそ)をついた嘘(うそ)をつかなかった
Past polite嘘(うそ)をつきました嘘(うそ)をつきませんでした
て form嘘(うそ)をついて嘘(うそ)をつかなくて
ている present嘘(うそ)をついている嘘(うそ)をついていない
ている polite嘘(うそ)をついています嘘(うそ)をついていません
ている past嘘(うそ)をついていた嘘(うそ)をついていなかった
ている past polite嘘(うそ)をついていました嘘(うそ)をついていませんでした
Conditional ば嘘(うそ)をつけば嘘(うそ)をつかなければ
Conditional たら嘘(うそ)をついたら嘘(うそ)をつかなかったら
Volitional嘘(うそ)をつこう—
Volitional polite嘘(うそ)をつきましょう—
Potential嘘(うそ)をつける嘘(うそ)をつけない
Passive嘘(うそ)をつかれる嘘(うそ)をつかれない
Causative嘘(うそ)をつかせる嘘(うそ)をつかせない
Imperative嘘(うそ)をつけ嘘(うそ)をつくな
1. to tell a lie; to lie; to say something untrue
The standard expression for telling a deliberate falsehood. Uses the verb つく in the sense of uttering or producing.
嘘(うそ)をついてはいけない。
You must not tell lies.
彼(かれ)は嘘(うそ)をついているに違(ちが)いない。
He must be lying.
子(こ)どもの頃(ころ)、よく嘘(うそ)をついて叱(しか)られた。
When I was a child, I often got scolded for telling lies.
嘘(うそ)をつくのは簡単(かんたん)だが、信頼(しんらい)を取(と)り戻(もど)すのは難(むずか)しい。
Telling a lie is easy, but regaining trust is difficult.

The most basic and common way to say "to lie" in Japanese. The verb つく here is a godan verb meaning "to utter" (different from 付(つ)く "to attach" or 着(つ)く "to arrive"). The expression is a fixed collocation — 嘘(うそ) always takes を and つく in this meaning.

Common collocations

  • 嘘(うそ)をつく: to tell a lie
  • 嘘(うそ)をつき通(とお)す: to keep lying, to maintain a lie
  • 大(おお)嘘(うそ)をつく: to tell a big lie
  • 嘘(うそ)つき: liar (noun)

Related words

Related Words

Related: 騙(だま)す (to deceive, to trick, to cheat)
Related: 嘘(うそ)つき (liar)
general
Added 2026.4.4 1:09 · Revised 2026.9.2 13:02
21500/21763_usowotsuku