夭 折(ようせつ)

ようせつ

noun, suru verb

dying young; premature death

Conjugation

	Affirmative	Negative
Present	夭折(ようせつ)する	夭折(ようせつ)しない
Present polite	夭折(ようせつ)します	夭折(ようせつ)しません
Past	夭折(ようせつ)した	夭折(ようせつ)しなかった
Past polite	夭折(ようせつ)しました	夭折(ようせつ)しませんでした
て form	夭折(ようせつ)して	夭折(ようせつ)しなくて
ている present	夭折(ようせつ)している	夭折(ようせつ)していない
ている polite	夭折(ようせつ)しています	夭折(ようせつ)していません
ている past	夭折(ようせつ)していた	夭折(ようせつ)していなかった
ている past polite	夭折(ようせつ)していました	夭折(ようせつ)していませんでした
Conditional ば	夭折(ようせつ)すれば	夭折(ようせつ)しなければ
Conditional たら	夭折(ようせつ)したら	夭折(ようせつ)しなかったら
Volitional	夭折(ようせつ)しよう	—
Volitional polite	夭折(ようせつ)しましょう	—
Potential	夭折(ようせつ)できる	夭折(ようせつ)できない
Passive	夭折(ようせつ)される	夭折(ようせつ)されない
Causative	夭折(ようせつ)させる	夭折(ようせつ)させない
Imperative	夭折(ようせつ)しろ	夭折(ようせつ)するな

1. dying young; premature death; early death

Death at a young age, particularly of a person with talent or promise. A literary and formal word that carries a tone of tragedy and loss of potential.

天才(てんさい)画家(がか)は三十歳(さんじっさい)で夭折(ようせつ)した。

The genius painter died young at thirty.

夭折(ようせつ)した詩人(しじん)の作品(さくひん)が再(さい)評価(ひょうか)されている。

The works of the poet who died young are being reevaluated.

彼(かれ)がもし夭折(ようせつ)しなければ、音楽(おんがく)の歴史(れきし)は大(おお)きく変(か)わっていただろう。

If he hadn't died young, the history of music would have been very different.

A compound of 夭(よう) (young death, premature) and 折(せつ) (break, snap). The character 夭(よう) specifically refers to dying before one's time. A literary and somewhat formal word, typically used when discussing artists, writers, musicians, or other talented individuals whose lives were cut short.

Common collocations

夭折(ようせつ)する: to die young
夭折(ようせつ)した天才(てんさい): a genius who died young
夭折(ようせつ)の画家(がか)/詩人(しじん)/作家(さっか): a painter/poet/writer who died young
惜(お)しまれつつ夭折(ようせつ)する: to die young, mourned by many

Similar words

早世(そうせい): dying young — a near-synonym, slightly less literary
急逝(きゅうせい): sudden death — emphasizes the unexpectedness, not necessarily youth
若死(わかじ)に: dying young — more colloquial and direct

general

Added 2026.4.4 3:30 · Revised 2026.9.2 13:02

21500/21831_yousetsu