走破(そうは)

そうは
noun, suru verb
running the full distance; completing a course
他動詞 transitivesports
Conjugation
AffirmativeNegative
Present走破(そうは)する走破(そうは)しない
Present polite走破(そうは)します走破(そうは)しません
Past走破(そうは)した走破(そうは)しなかった
Past polite走破(そうは)しました走破(そうは)しませんでした
て form走破(そうは)して走破(そうは)しなくて
ている present走破(そうは)している走破(そうは)していない
ている polite走破(そうは)しています走破(そうは)していません
ている past走破(そうは)していた走破(そうは)していなかった
ている past polite走破(そうは)していました走破(そうは)していませんでした
Conditional ば走破(そうは)すれば走破(そうは)しなければ
Conditional たら走破(そうは)したら走破(そうは)しなかったら
Volitional走破(そうは)しよう—
Volitional polite走破(そうは)しましょう—
Potential走破(そうは)できる走破(そうは)できない
Passive走破(そうは)される走破(そうは)されない
Causative走破(そうは)させる走破(そうは)させない
Imperative走破(そうは)しろ走破(そうは)するな
1. running the full distance; covering the entire course
Successfully running or traveling the entire length of a route or course. Used for races, road trips, and challenging journeys. Implies endurance and accomplishment.
フルマラソンを走破(そうは)した。
I completed a full marathon.
全(ぜん)コースを三時間(さんじかん)で走破(そうは)した。
I covered the entire course in three hours.
彼(かれ)は日本列島(にほんれっとう)を自転車(じてんしゃ)で縦断(じゅうだん)走破(そうは)するという挑戦(ちょうせん)に成功(せいこう)した。
He succeeded in his challenge to cycle the entire length of the Japanese archipelago.

Composed of 走(そう) (run) + 破(は) (break through). The 破(は) component conveys the sense of pushing through to completion despite difficulty. Primarily used in sports and travel contexts where completing a long or challenging distance is an achievement.

Common collocations

Similar words

  • 完走(かんそう): finishing a race — emphasizes completing the race, especially without dropping out
  • 踏破(とうは): traversing on foot — used for hiking or walking through difficult terrain
  • 縦断(じゅうだん): traveling the full length — traversing something from end to end (north-south or top-bottom)

Related Words

Compare: 完走(かんそう) (finishing a race)
Compare: 踏破(とうは) (traversing on foot)
Compare: 縦断(じゅうだん) (traveling the full length)
general
Added 2026.4.5 11:21 · Revised 2026.9.2 13:02
22000/22108_souha