ちゃっかりする

ちゃっかりする
suru verb
to be shrewd; to slyly take advantage
自動詞 intransitiveinformalpersonality
Conjugation
AffirmativeNegative
Presentちゃっかりするちゃっかりしない
Present politeちゃっかりしますちゃっかりしません
Pastちゃっかりしたちゃっかりしなかった
Past politeちゃっかりしましたちゃっかりしませんでした
て formちゃっかりしてちゃっかりしなくて
ている presentちゃっかりしているちゃっかりしていない
ている politeちゃっかりしていますちゃっかりしていません
ている pastちゃっかりしていたちゃっかりしていなかった
ている past politeちゃっかりしていましたちゃっかりしていませんでした
Conditional ばちゃっかりすればちゃっかりしなければ
Conditional たらちゃっかりしたらちゃっかりしなかったら
Volitionalちゃっかりしよう—
Volitional politeちゃっかりしましょう—
Potentialちゃっかりできるちゃっかりできない
Passiveちゃっかりされるちゃっかりされない
Causativeちゃっかりさせるちゃっかりさせない
Imperativeちゃっかりしろちゃっかりするな
1. to be shrewd; to be calculating; to slyly take advantage; to look out for oneself
To cleverly and often shamelessly take advantage of a situation for one's own benefit. Implies a mix of shrewdness and cheekiness — the person manages to come out ahead while others might not notice or can only shake their heads.
She is shrewd, so she always comes out ahead.
皆(みんな)が片付(かたづ)けをしている間(あいだ)に、ちゃっかり先(さき)に帰(かえ)ってしまった。
While everyone was cleaning up, they shrewdly slipped away and went home first.

An onomatopoeic/mimetic expression describing someone who is cleverly self-serving. Often used with a tone of mild exasperation or amused admiration. Not as strongly negative as "selfish" — it implies being impressively cheeky.

Usage

Most commonly used as the adverb ちゃっかり modifying a verb (ちゃっかり食(た)べる, ちゃっかり座(すわ)る). The ちゃっかりしている form describes someone who has this personality trait.

Common expressions

Similar words

Register

Casual and colloquial. Used in everyday conversation, often with humor.