臨場
りんじょう
noun
presence (at a scene); being on-site; sense of being there
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 臨場する | 臨場しない |
| Present polite | 臨場します | 臨場しません |
| Past | 臨場した | 臨場しなかった |
| Past polite | 臨場しました | 臨場しませんでした |
| て form | 臨場して | 臨場しなくて |
| ている present | 臨場している | 臨場していない |
| ている polite | 臨場しています | 臨場していません |
| ている past | 臨場していた | 臨場していなかった |
| ている past polite | 臨場していました | 臨場していませんでした |
| Conditional ば | 臨場すれば | 臨場しなければ |
| Conditional たら | 臨場したら | 臨場しなかったら |
| Volitional | 臨場しよう | — |
| Volitional polite | 臨場しましょう | — |
| Potential | 臨場できる | 臨場できない |
| Passive | 臨場される | 臨場されない |
| Causative | 臨場させる | 臨場させない |
| Imperative | 臨場しろ | 臨場するな |
1.
presence at a scene; being on-site; attending in person
The act of being present at a particular location, especially an official or important scene such as a crime scene or event.
刑事が現場に臨場した。
The detective arrived at the scene.
検察官が事故現場に臨場して調査を行った。
The prosecutor was present at the accident scene and conducted an investigation.
臨場検査。
On-site inspection.
2.
sense of being there; realism; immersiveness
The quality of making someone feel as if they are actually present at a scene. Most commonly used in the compound 臨場感.
臨場感がすごい。
The sense of being there is amazing.
このヘッドホンは臨場感のある音を楽しめる。
These headphones let you enjoy immersive sound.
大画面テレビで見ると、臨場感あふれる映像が楽しめる。
Watching on a large-screen TV lets you enjoy immersive visuals.
Has two main uses: as a formal/legal term for being present at a scene, and as the base of 臨場感 (sense of presence/immersion), which is far more common in everyday language.
COMMON COLLOCATIONS:
- 臨場感: sense of presence; immersiveness
- 臨場感あふれる: full of immersive realism
- 臨場検査: on-site inspection
- 現場に臨場する: to be present at the scene
SIMILAR WORDS:
- 立ち会い: attendance; witnessing — being present as a witness or observer
- 現場: scene; site — the location itself, not the act of being there
- 出動する: to dispatch; to go out (on duty) — focuses on the deployment rather than the presence
REGISTER:
Sense 1 is formal/legal. Sense 2 (臨場感) is widely used in everyday conversation about movies, music, VR, and other media.