1.
to be in an awkward position; to have no standing; to lose face
Describes a situation where someone's position, reputation, or dignity is undermined, leaving them with no way to justify or defend themselves.
An expression describing the loss of face, credibility, or social standing. Often used when someone's actions or others' actions make it impossible for the speaker to maintain their dignity or authority in a social context.
Common patterns
- 私の立場がない: I'm left with no standing
- 立場がなくなる: to lose one's standing
- 立場がないじゃないか: that leaves me with no standing, doesn't it?
Usage
Often used in workplace or social hierarchies where maintaining face is important. The speaker feels their authority, reputation, or credibility has been compromised.