早 退(そうたい)する

そうたいする

noun, suru verb

to leave early (from work or school)

Conjugation

	Affirmative	Negative
Present	早退(そうたい)する	早退(そうたい)しない
Present polite	早退(そうたい)します	早退(そうたい)しません
Past	早退(そうたい)した	早退(そうたい)しなかった
Past polite	早退(そうたい)しました	早退(そうたい)しませんでした
て form	早退(そうたい)して	早退(そうたい)しなくて
ている present	早退(そうたい)している	早退(そうたい)していない
ている polite	早退(そうたい)しています	早退(そうたい)していません
ている past	早退(そうたい)していた	早退(そうたい)していなかった
ている past polite	早退(そうたい)していました	早退(そうたい)していませんでした
Conditional ば	早退(そうたい)すれば	早退(そうたい)しなければ
Conditional たら	早退(そうたい)したら	早退(そうたい)しなかったら
Volitional	早退(そうたい)しよう	—
Volitional polite	早退(そうたい)しましょう	—
Potential	早退(そうたい)できる	早退(そうたい)できない
Passive	早退(そうたい)される	早退(そうたい)されない
Causative	早退(そうたい)させる	早退(そうたい)させない
Imperative	早退(そうたい)しろ	早退(そうたい)するな

1. to leave early (from work or school)

To depart from one's workplace, school, or an event before the scheduled end time.

体調(たいちょう)が悪(わる)くて早退(そうたい)した。

I left early because I wasn't feeling well.

子(こ)どもが熱(ねつ)を出(だ)したので、会社(かいしゃ)を早退(そうたい)させてもらった。

My child had a fever, so I was allowed to leave work early.

先月(せんげつ)は体調不良(たいちょうふりょう)で三回(さんかい)も早退(そうたい)してしまい、上司(じょうし)に心配(しんぱい)された。

Last month I left early three times due to poor health, and my boss got worried about me.

Specifically refers to leaving work or school before the normal end time, usually with permission. Very common in workplace and school vocabulary.

Common collocations

会社(かいしゃ)を早退(そうたい)する: to leave work early
学校(がっこう)を早退(そうたい)する: to leave school early
早退(そうたい)届(とどけ): early departure notice/form
早退(そうたい)の理由(りゆう): reason for leaving early

Similar words

遅刻(ちこく)する: to be late — the opposite concept: arriving late rather than leaving early
欠勤(けっきん)する: to be absent from work — not showing up at all
欠席(けっせき)する: to be absent — general absence from a class or meeting
退社(たいしゃ)する: to leave the office — can mean leaving at the end of the workday or resigning

Cultural note

In Japanese workplaces, 早退(そうたい)する typically requires notifying a supervisor and is often recorded in attendance records. In schools, students usually need a note from a parent or guardian.

Related Words

Antonym: 遅刻(ちこく)する (to be late)

Compare: 欠勤(けっきん) (to be absent from work)

Compare: 欠席(けっせき)する (to be absent)

Compare: 退社(たいしゃ) (to leave the office)

general

Added 2026.4.6 19:39 · Revised 2026.9.2 13:02

22000/22434_soutaisuru