巻(ま)き付(つ)ける

まきつける
verb
to wrap around; to wind around; to coil around
Conjugation
AffirmativeNegative
Present巻(ま)き付(つ)ける巻(ま)き付(つ)けない
Present polite巻(ま)き付(つ)けます巻(ま)き付(つ)けません
Past巻(ま)き付(つ)けた巻(ま)き付(つ)けなかった
Past polite巻(ま)き付(つ)けました巻(ま)き付(つ)けませんでした
て form巻(ま)き付(つ)けて巻(ま)き付(つ)けなくて
ている present巻(ま)き付(つ)けている巻(ま)き付(つ)けていない
ている polite巻(ま)き付(つ)けています巻(ま)き付(つ)けていません
ている past巻(ま)き付(つ)けていた巻(ま)き付(つ)けていなかった
ている past polite巻(ま)き付(つ)けていました巻(ま)き付(つ)けていませんでした
Conditional ば巻(ま)き付(つ)ければ巻(ま)き付(つ)けなければ
Conditional たら巻(ま)き付(つ)けたら巻(ま)き付(つ)けなかったら
Volitional巻(ま)き付(つ)けよう—
Volitional polite巻(ま)き付(つ)けましょう—
Potential巻(ま)き付(つ)けられる巻(ま)き付(つ)けられない
Passive巻(ま)き付(つ)けられる巻(ま)き付(つ)けられない
Causative巻(ま)き付(つ)けさせる巻(ま)き付(つ)けさせない
Imperative巻(ま)き付(つ)けろ巻(ま)き付(つ)けるな
1. to wrap around; to wind around; to coil around
To wind or coil something flexible, such as a bandage, rope, or scarf, tightly around an object or body part so that it stays attached.
首(くび)にマフラーを巻(ま)き付(つ)けた。
I wrapped a scarf around my neck.
包帯(ほうたい)を腕(うで)に巻(ま)き付(つ)けてください。
Please wrap the bandage around your arm.
ロープを柱(はしら)にしっかりと巻(ま)き付(つ)けた。
I wound the rope tightly around the pillar.
蛇(へび)が木(き)の枝(えだ)に体(からだ)を巻(ま)き付(つ)けていた。
A snake had coiled its body around a tree branch.

A compound verb formed from 巻(ま)く (to wind, to roll) and 付(つ)ける (to attach). Describes the action of wrapping or winding something around an object so that it stays in place.

USAGE:

The pattern is: Thing を Object に巻(ま)き付(つ)ける

  • を marks what is being wrapped
  • に marks what it is wrapped around

COMMON COLLOCATIONS:

  • 包帯(ほうたい)を巻(ま)き付(つ)ける: to wrap a bandage
  • ロープを巻(ま)き付(つ)ける: to wind a rope around
  • テープを巻(ま)き付(つ)ける: to wrap tape around
  • マフラーを巻(ま)き付(つ)ける: to wrap a scarf around

SIMILAR WORDS:

  • 巻(ま)く: to wind, to wrap — more general; does not emphasize attachment
  • 巻(ま)き付(つ)く: to coil around (intransitive) — the thing itself wraps around something
  • 絡(から)みつく: to entwine — implies clinging or tangling
general
Added 2026.4.7 5:22
22500/22621_makitsukeru