敬 畏(けいい)

けいい

noun, suru verb

awe; reverence; veneration

Conjugation

	Affirmative	Negative
Present	敬畏(けいい)する	敬畏(けいい)しない
Present polite	敬畏(けいい)します	敬畏(けいい)しません
Past	敬畏(けいい)した	敬畏(けいい)しなかった
Past polite	敬畏(けいい)しました	敬畏(けいい)しませんでした
て form	敬畏(けいい)して	敬畏(けいい)しなくて
ている present	敬畏(けいい)している	敬畏(けいい)していない
ている polite	敬畏(けいい)しています	敬畏(けいい)していません
ている past	敬畏(けいい)していた	敬畏(けいい)していなかった
ている past polite	敬畏(けいい)していました	敬畏(けいい)していませんでした
Conditional ば	敬畏(けいい)すれば	敬畏(けいい)しなければ
Conditional たら	敬畏(けいい)したら	敬畏(けいい)しなかったら
Volitional	敬畏(けいい)しよう	—
Volitional polite	敬畏(けいい)しましょう	—
Potential	敬畏(けいい)できる	敬畏(けいい)できない
Passive	敬畏(けいい)される	敬畏(けいい)されない
Causative	敬畏(けいい)させる	敬畏(けいい)させない
Imperative	敬畏(けいい)しろ	敬畏(けいい)するな

1. awe; reverence; veneration

A feeling of deep respect mixed with wonder or fear, typically directed toward something sacred, powerful, or beyond human understanding.

自然(しぜん)に対(たい)する敬畏(けいい)の念(ねん)。

A sense of awe toward nature.

村人(むらびと)たちはその山(やま)を敬畏(けいい)の目(め)で見(み)ていた。

The villagers looked upon the mountain with reverence.

命(いのち)の神秘(しんぴ)に敬畏(けいい)の念(ねん)を抱(いだ)かずにはいられない。

One cannot help but feel a sense of awe at the mystery of life.

A compound of 敬(けい) (respect) and 畏(い) (awe/fear). Combines reverence with a sense of being overwhelmed by something greater than oneself. More literary and elevated than simple respect.

Common collocations

敬畏(けいい)の念(ねん): a feeling of awe/reverence
敬畏(けいい)の念(ねん)を抱(いだ)く: to hold a sense of awe
敬畏(けいい)の対象(たいしょう): object of reverence
敬畏(けいい)する: to revere

Similar words

敬意(けいい): respect — a homophone but without the element of awe or fear; more straightforward respect
畏敬(いけい): awe and respect — same kanji in reverse order with identical meaning; 畏敬(いけい) is slightly more common
崇拝(すうはい): worship, adoration — stronger, implies devoted worship of a person or deity

Related Words

Homophone: 敬意(けいい) (respect)

Compare: 畏敬(いけい) (awe and respect)

Compare: 崇拝(すうはい) (worship, adoration)

general

Added 2026.4.7 6:27 · Revised 2026.9.2 13:02

22500/22660_keii