新生(しんせい)

しんせい
noun
rebirth; new birth; newly born
Conjugation
AffirmativeNegative
Present新生(しんせい)する新生(しんせい)しない
Present polite新生(しんせい)します新生(しんせい)しません
Past新生(しんせい)した新生(しんせい)しなかった
Past polite新生(しんせい)しました新生(しんせい)しませんでした
て form新生(しんせい)して新生(しんせい)しなくて
ている present新生(しんせい)している新生(しんせい)していない
ている polite新生(しんせい)しています新生(しんせい)していません
ている past新生(しんせい)していた新生(しんせい)していなかった
ている past polite新生(しんせい)していました新生(しんせい)していませんでした
Conditional ば新生(しんせい)すれば新生(しんせい)しなければ
Conditional たら新生(しんせい)したら新生(しんせい)しなかったら
Volitional新生(しんせい)しよう—
Volitional polite新生(しんせい)しましょう—
Potential新生(しんせい)できる新生(しんせい)できない
Passive新生(しんせい)される新生(しんせい)されない
Causative新生(しんせい)させる新生(しんせい)させない
Imperative新生(しんせい)しろ新生(しんせい)するな
1. rebirth; new life; renewal; starting fresh
The state of being reborn or starting over in a new form. Often used figuratively for organizations, teams, or nations that have undergone a major transformation.
新生(しんせい)チームが始動(しどう)した。
The reborn team got underway.
会社(かいしゃ)は経営(けいえい)再建(さいけん)を経(へ)て、新生(しんせい)した。
The company was reborn after going through restructuring.
戦後(せんご)の日本(にほん)は新生(しんせい)国家(こっか)として歩(あゆ)みを始(はじ)めた。
Postwar Japan began its journey as a reborn nation.
2. newborn; newly born
Used as a prefix meaning newly born or newly created, especially in compound words.
新生児(しんせいじ)室(しつ)はこちらです。
The newborn nursery is this way.
新生児(しんせいじ)の沐浴(もくよく)の方法(ほうほう)を教(おし)えてもらった。
I was taught how to bathe a newborn.
新生(しんせい)細胞(さいぼう)が傷(きず)の修復(しゅうふく)を助(たす)ける。
Newly formed cells help repair the wound.

A versatile word used both independently and as a prefix. The figurative sense of rebirth or renewal is very common in news and media when describing transformed organizations. The literal sense appears primarily in medical and scientific contexts.

COMMON COLLOCATIONS:

  • 新生(しんせい)する: to be reborn, to start anew
  • 新生(しんせい)チーム: reborn team
  • 新生(しんせい)国家(こっか): reborn nation
  • 新生児(しんせいじ): newborn baby
  • 新生(しんせい)細胞(さいぼう): newly formed cells

SIMILAR WORDS:

  • 再生(さいせい): regeneration, revival — emphasizes returning to a previous state
  • 誕生(たんじょう): birth — the act of being born, not the state of being new
  • 刷新(さっしん): reform, renewal — emphasizes clearing out the old and bringing in the new

NOTE:
Be careful not to confuse with the homophone 申請(しんせい) (application, request) or 神聖(しんせい) (sacred, holy).

general
Added 2026.4.8 5:17
22500/22909_shinsei