1.
the next station (along a rail or subway line); the upcoming stop
Refers to the station that comes next on a given route, typically in the context of trains or subways. Frequently heard in station announcements and in everyday travel conversation.
Formed from 次 ('next') + の (attributive particle) + 駅 ('station'). A simple but extremely frequent phrase on Japanese transit.
Usage
- Very common in everyday commuter conversation: asking for directions, announcing one's stop, or confirming where to transfer.
- Also the standard announcement format on trains and subways: 次の駅は〜 ('The next station is ~').
- The question form 次の駅は? (with rising intonation) is a natural shortcut for 'What's the next stop?'
Common collocations
- 次の駅で降りる: to get off at the next station
- 次の駅で乗り換える: to transfer at the next station
- 次の駅は〜です: the next station is ~
- 次の駅までどれくらい?: how far is it to the next station?
Related words
- この駅: this station
- 前の駅: the previous station
- 終点: the final stop / terminus
- 各駅: every station (as in 各駅停車 'local [train stopping at every station]')