1.
to exchange conversation; to have a conversation; to converse
To engage in back-and-forth conversation with someone. Slightly more formal or literary than simply 話す, emphasizing the mutual, reciprocal nature of the exchange.
A set expression combining 会話 ('conversation') with the verb 交わす ('to exchange'). The verb 交わす adds a nuance of mutual, reciprocal exchange not present in simple 話す.
Usage
- More literary and descriptive than casual 話す or しゃべる
- Often used in narrative and written contexts to describe social interactions
- The same verb 交わす appears in similar reciprocal expressions: 言葉を交わす ('to exchange words'), 挨拶を交わす ('to exchange greetings')
Common collocations
- 短い会話を交わす: to have a brief conversation
- 楽しい会話を交わす: to have an enjoyable conversation
- 英語で会話を交わす: to converse in English
- 目で会話を交わす: to communicate through eye contact
Related words
Related Words
Related:
言葉を交わす (to exchange words)