進上(しんじょう)

しんじょう
noun, suru verb
(formal/humble) presenting a gift to a superior
他動詞 transitivecommunicationculture
Conjugation
AffirmativeNegative
Present進上(しんじょう)する進上(しんじょう)しない
Present polite進上(しんじょう)します進上(しんじょう)しません
Past進上(しんじょう)した進上(しんじょう)しなかった
Past polite進上(しんじょう)しました進上(しんじょう)しませんでした
て form進上(しんじょう)して進上(しんじょう)しなくて
ている present進上(しんじょう)している進上(しんじょう)していない
ている polite進上(しんじょう)しています進上(しんじょう)していません
ている past進上(しんじょう)していた進上(しんじょう)していなかった
ている past polite進上(しんじょう)していました進上(しんじょう)していませんでした
Conditional ば進上(しんじょう)すれば進上(しんじょう)しなければ
Conditional たら進上(しんじょう)したら進上(しんじょう)しなかったら
Volitional進上(しんじょう)しよう—
Volitional polite進上(しんじょう)しましょう—
Potential進上(しんじょう)できる進上(しんじょう)できない
Passive進上(しんじょう)される進上(しんじょう)されない
Causative進上(しんじょう)させる進上(しんじょう)させない
Imperative進上(しんじょう)しろ進上(しんじょう)するな
1. (formal/humble) presenting a gift to a superior; offering something to a person of higher status
(formal/humble) presenting a gift to a superior; offering something to a person of higher status
お茶(ちゃ)を進上(しんじょう)いたします。
I humbly present this tea to you.
殿様(とのさま)に名産品(めいさんひん)を進上(しんじょう)した。
Local specialties were presented to the lord.
菓子折(かしおり)りの熨斗(のし)紙(がみ)に「進上(しんじょう)」と書(か)かれていた。
The gift wrapping paper on the box of sweets was inscribed with 'shinjo' (presented with respect).

A humble term for presenting something to a social superior, composed of 進(しん) (to advance/present) and 上(じょう) (upward/to a superior). Historically used when offering goods or gifts to nobility, feudal lords, or the emperor.

Common collocations

  • 進上(しんじょう)いたす — to humbly present (humble verb form)
  • 進上(しんじょう)品(ひん) — a presented gift
  • 進上(しんじょう)する — to present to a superior

Usage

In modern Japanese, 進上(しんじょう) survives mainly on the 熨斗(のし)紙(がみ) (formal gift wrapping paper) used for traditional gift-giving. It appears as a printed label on gifts presented to superiors or on formal occasions. The word is otherwise archaic in everyday conversation.

Similar words

Related Words

Compare: 献上(けんじょう) (presenting to the emperor or royalty)
Compare: 贈呈(ぞうてい) (formal presentation of a gift or award)
Compare: 進呈(しんてい) (presenting/giving)
general
Added 2026.4.21 1:28 · Revised 2026.9.2 13:02
24500/24812_shinjou