1.
inanimate object; non-living thing
Composed of 無 (without, non-) + 生物 (living thing). Used in science, philosophy, and language education.
Common collocations
- 無生物主語: inanimate subject (grammar term, important in Japanese-English translation studies)
- 無生物の世界: the inanimate world
- 生物と無生物: living and non-living things
Language note
The term 無生物主語 is particularly important for Japanese learners of English, since English frequently uses inanimate subjects in active sentences (e.g., "The storm destroyed the town") while Japanese tends to rephrase such sentences with human agents or passive constructions.
Similar words
Related Words
Compare:
物体 (physical object, body)