悔(く)いる

くいる
verb (ichidan)
to regret; to repent; to rue
他動詞 transitiveformalemotion
Conjugation
AffirmativeNegative
Present悔(く)いる悔(く)いない
Present polite悔(く)います悔(く)いません
Past悔(く)いた悔(く)いなかった
Past polite悔(く)いました悔(く)いませんでした
て form悔(く)いて悔(く)いなくて
ている present悔(く)いている悔(く)いていない
ている polite悔(く)いています悔(く)いていません
ている past悔(く)いていた悔(く)いていなかった
ている past polite悔(く)いていました悔(く)いていませんでした
Conditional ば悔(く)いれば悔(く)いなければ
Conditional たら悔(く)いたら悔(く)いなかったら
Volitional悔(く)いよう—
Volitional polite悔(く)いましょう—
Potential悔(く)いられる悔(く)いられない
Passive悔(く)いられる悔(く)いられない
Causative悔(く)いさせる悔(く)いさせない
Imperative悔(く)いろ悔(く)いるな
1. to regret; to repent; to rue
to feel remorse or deep regret about a past action or decision
過去(かこ)を悔(く)いても仕方(しかた)がない。
There's no use regretting the past.
悔(く)いのない人生(じんせい)を送(おく)りたい。
I want to live a life without regrets.
あの時(とき)もっと努力(どりょく)していればと悔(く)いることがある。
Sometimes I regret not having tried harder back then.
彼(かれ)は自分(じぶん)の行(おこな)いを深(ふか)く悔(く)いていた。
He deeply regretted his actions.

A literary verb expressing deep regret or remorse. More formal and weighty than 後悔(こうかい)する, and often used in reflective or written contexts.

Common collocations

Similar words

  • 後悔(こうかい)する: the most common way to say "regret" in everyday speech; 悔(く)いる is more literary and emotive
  • 悔(く)やむ: to feel regret or mourn a missed opportunity; often used about things outside one's control, while 悔(く)いる implies personal responsibility

Etymology

The kanji 悔(く) carries the meaning of regret and remorse. This verb shares its root with 悔(く)やむ and 悔(く)やしい.

Related Words

Related: 悔(く)い (regret (noun))
Compare: 後悔(こうかい) (the most common way to say "regret"…)
Compare: 悔(く)やむ (to feel regret or mourn a missed…)
general
Added 2026.4.24 21:10 · Revised 2026.10.2 9:20
25000/25247_kuiru