着金
ちゃっきん
noun
receipt of payment; arrival of funds
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 着金する | 着金しない |
| Present polite | 着金します | 着金しません |
| Past | 着金した | 着金しなかった |
| Past polite | 着金しました | 着金しませんでした |
| て form | 着金して | 着金しなくて |
| ている present | 着金している | 着金していない |
| ている polite | 着金しています | 着金していません |
| ている past | 着金していた | 着金していなかった |
| ている past polite | 着金していました | 着金していませんでした |
| Conditional ば | 着金すれば | 着金しなければ |
| Conditional たら | 着金したら | 着金しなかったら |
| Volitional | 着金しよう | — |
| Volitional polite | 着金しましょう | — |
| Potential | 着金できる | 着金できない |
| Passive | 着金される | 着金されない |
| Causative | 着金させる | 着金させない |
| Imperative | 着金しろ | 着金するな |
1.
receipt of payment; arrival of funds; money received
The arrival or receipt of money, typically via bank transfer. Used in banking, business, and online transactions to confirm that payment has been received in an account.
着金を確認した。
I confirmed receipt of payment.
着金が確認でき次第、商品を発送します。
We will ship the product as soon as we confirm receipt of payment.
海外からの送金は着金までに数日かかることがある。
Remittances from overseas can take several days for the funds to arrive.
Composed of 着 (arrival) + 金 (money). A practical term used frequently in business correspondence and online shopping. Commonly seen in email notifications from banks and payment services.
Can be used as a suru verb: 着金する (for funds to arrive).
COMMON COLLOCATIONS:
- 着金確認: confirmation of payment received
- 着金通知: payment received notification
- 着金が遅れる: for payment to be delayed
- 着金日: date of payment receipt
SIMILAR WORDS:
- 入金: deposit, incoming payment — more general, covers any money coming in
- 送金: remittance, wire transfer — the act of sending money
- 振込: bank transfer — the specific method of transfer