白々明ける
しらじらあける
verb (ichidan)
to dawn; to grow light
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 白々明ける | 白々明けない |
| Present polite | 白々明けます | 白々明けません |
| Past | 白々明けた | 白々明けなかった |
| Past polite | 白々明けました | 白々明けませんでした |
| て form | 白々明けて | 白々明けなくて |
| ている present | 白々明けている | 白々明けていない |
| ている polite | 白々明けています | 白々明けていません |
| ている past | 白々明けていた | 白々明けていなかった |
| ている past polite | 白々明けていました | 白々明けていませんでした |
| Conditional ば | 白々明ければ | 白々明けなければ |
| Conditional たら | 白々明けたら | 白々明けなかったら |
| Volitional | 白々明けよう | — |
| Volitional polite | 白々明けましょう | — |
| Potential | 白々明けられる | 白々明けられない |
| Passive | 白々明けられる | 白々明けられない |
| Causative | 白々明けさせる | 白々明けさせない |
| Imperative | 白々明けろ | 白々明けるな |
1.
to dawn; to grow light; to break (of day)
Describes the sky gradually becoming lighter as dawn approaches. A literary and evocative word that conveys the slow, whitening spread of light before sunrise.
Composed of 白々 (whitish, pale) and 明ける (to open/dawn). A literary expression that paints the visual scene of the sky turning pale before sunrise. Often used in the pattern 白々と明ける, where と marks the manner of the dawning.
Usage
This word belongs to literary and poetic registers. In everyday speech, 夜が明ける (dawn breaks) or 朝になる (it becomes morning) is far more common.