調 和(ちょうわ)する

ちょうわする

verb

to harmonize; to be in harmony; to blend

Conjugation

	Affirmative	Negative
Present	調和(ちょうわ)する	調和(ちょうわ)しない
Present polite	調和(ちょうわ)します	調和(ちょうわ)しません
Past	調和(ちょうわ)した	調和(ちょうわ)しなかった
Past polite	調和(ちょうわ)しました	調和(ちょうわ)しませんでした
て form	調和(ちょうわ)して	調和(ちょうわ)しなくて
ている present	調和(ちょうわ)している	調和(ちょうわ)していない
ている polite	調和(ちょうわ)しています	調和(ちょうわ)していません
ている past	調和(ちょうわ)していた	調和(ちょうわ)していなかった
ている past polite	調和(ちょうわ)していました	調和(ちょうわ)していませんでした
Conditional ば	調和(ちょうわ)すれば	調和(ちょうわ)しなければ
Conditional たら	調和(ちょうわ)したら	調和(ちょうわ)しなかったら
Volitional	調和(ちょうわ)しよう	—
Volitional polite	調和(ちょうわ)しましょう	—
Potential	調和(ちょうわ)できる	調和(ちょうわ)できない
Passive	調和(ちょうわ)される	調和(ちょうわ)されない
Causative	調和(ちょうわ)させる	調和(ちょうわ)させない
Imperative	調和(ちょうわ)しろ	調和(ちょうわ)するな

1. to harmonize; to be in harmony; to blend

For different elements to come together in a balanced, pleasing way. Used for colors, flavors, design elements, relationships, and abstract concepts.

色(いろ)が美(うつく)しく調和(ちょうわ)している。

The colors are beautifully harmonized.

自然(しぜん)と調和(ちょうわ)した建物(たてもの)を目指(めざ)す。

We aim for buildings that are in harmony with nature.

伝統(でんとう)と現代(げんだい)が見事(みごと)に調和(ちょうわ)した街並(まちな)みが、この地域(ちいき)の魅力(みりょく)だ。

The townscape, where tradition and modernity are splendidly harmonized, is the charm of this area.

Emphasizes balance and pleasing integration of different elements. Often used in aesthetic, architectural, and philosophical contexts. The noun 調和(ちょうわ) is equally common and frequently appears as a modifier.

COMMON COLLOCATIONS:

調和(ちょうわ)のとれた: well-balanced; harmonious
調和(ちょうわ)を保(たも)つ: to maintain harmony
調和(ちょうわ)を乱(みだ)す: to disrupt harmony
色(いろ)の調和(ちょうわ): color harmony
自然(しぜん)との調和(ちょうわ): harmony with nature

SIMILAR WORDS:

一致(いっち)する: to match; to agree — emphasizes sameness rather than balanced blending
バランスが取(と)れる: to be balanced — more casual; focuses on proportional balance
融合(ゆうごう)する: to fuse; to merge — implies elements combining into one, not just coexisting pleasingly

general

Added 2026.5.6 1:13

26500/26919_chouwasuru