贈与(ぞうよ)

ぞうよ
noun, suru verb
gift; donation; bestowal
他動詞 transitiveformallegal
Conjugation
AffirmativeNegative
Present贈与(ぞうよ)する贈与(ぞうよ)しない
Present polite贈与(ぞうよ)します贈与(ぞうよ)しません
Past贈与(ぞうよ)した贈与(ぞうよ)しなかった
Past polite贈与(ぞうよ)しました贈与(ぞうよ)しませんでした
て form贈与(ぞうよ)して贈与(ぞうよ)しなくて
ている present贈与(ぞうよ)している贈与(ぞうよ)していない
ている polite贈与(ぞうよ)しています贈与(ぞうよ)していません
ている past贈与(ぞうよ)していた贈与(ぞうよ)していなかった
ている past polite贈与(ぞうよ)していました贈与(ぞうよ)していませんでした
Conditional ば贈与(ぞうよ)すれば贈与(ぞうよ)しなければ
Conditional たら贈与(ぞうよ)したら贈与(ぞうよ)しなかったら
Volitional贈与(ぞうよ)しよう—
Volitional polite贈与(ぞうよ)しましょう—
Potential贈与(ぞうよ)できる贈与(ぞうよ)できない
Passive贈与(ぞうよ)される贈与(ぞうよ)されない
Causative贈与(ぞうよ)させる贈与(ぞうよ)させない
Imperative贈与(ぞうよ)しろ贈与(ぞうよ)するな
1. gift; donation; bestowal
The formal act of giving property, money, or other assets to another person, especially in legal and financial contexts. Distinct from casual gift-giving.
財産(ざいさん)を贈与(ぞうよ)する。
To gift property.
贈与(ぞうよ)税(ぜい)がかかる場合(ばあい)がある。
There are cases where gift tax applies.
親(おや)から子(こ)への不動産(ふどうさん)の贈与(ぞうよ)には、一定(いってい)の手続(てつづ)きが必要(ひつよう)だ。
The gifting of real estate from parent to child requires certain procedures.

A formal, legal term for giving assets or property to another person. In everyday Japanese, プレゼント or 贈(おく)り物(もの) are used for casual gifts, while 贈与(ぞうよ) refers specifically to legal transfers of assets.

Common collocations

Similar words

  • 贈(おく)り物(もの) — gift, present; everyday word for gifts given on occasions
  • プレゼント — present; casual, often for birthdays and holidays
  • 寄付(きふ) — donation; giving to organizations or causes, not between individuals
  • 遺贈(いぞう) — bequest; specifically a gift left in a will, given after death

Related Words

Compare: 贈(おく)り物(もの) (gift, present)
Compare: プレゼント (present)
Compare: 寄付(きふ) (donation)
general
Added 2026.5.7 22:09 · Revised 2026.9.2 13:02
27000/27143_zouyo