割(わ)り切(き)れる

わりきれる
verb (ichidan)
to be divisible; to be satisfied; to feel settled
自動詞 intransitivescienceemotion
Conjugation
AffirmativeNegative
Present割(わ)り切(き)れる割(わ)り切(き)れない
Present polite割(わ)り切(き)れます割(わ)り切(き)れません
Past割(わ)り切(き)れた割(わ)り切(き)れなかった
Past polite割(わ)り切(き)れました割(わ)り切(き)れませんでした
て form割(わ)り切(き)れて割(わ)り切(き)れなくて
ている present割(わ)り切(き)れている割(わ)り切(き)れていない
ている polite割(わ)り切(き)れています割(わ)り切(き)れていません
ている past割(わ)り切(き)れていた割(わ)り切(き)れていなかった
ている past polite割(わ)り切(き)れていました割(わ)り切(き)れていませんでした
Conditional ば割(わ)り切(き)れれば割(わ)り切(き)れなければ
Conditional たら割(わ)り切(き)れたら割(わ)り切(き)れなかったら
Volitional割(わ)り切(き)れよう—
Volitional polite割(わ)り切(き)れましょう—
Potential割(わ)り切(き)れられる割(わ)り切(き)れられない
Passive割(わ)り切(き)れられる割(わ)り切(き)れられない
Causative割(わ)り切(き)れさせる割(わ)り切(き)れさせない
Imperative割(わ)り切(き)れろ割(わ)り切(き)れるな
1. to be divisible (with no remainder)
Of a number, to divide evenly leaving no remainder.
六(ろく)は二(に)で割(わ)り切(き)れる。
Six is divisible by two.
この数(かず)は三(さん)で割(わ)り切(き)れない。
This number is not divisible by three.
奇数(きすう)は二(に)では割(わ)り切(き)れない数(かず)のことだ。
An odd number is a number that is not divisible by two.
2. to feel settled about; to come to terms with
To resolve one's feelings about something and accept it, leaving no lingering doubt or dissatisfaction. Often used in the negative to mean 'unable to fully accept'.
彼(かれ)の説明(せつめい)には、どこか割(わ)り切(き)れないものを感(かん)じる。
Something about his explanation doesn't sit right with me.
頭(あたま)では分(わ)かっても、気持(きも)ちが割(わ)り切(き)れない。
Even though I understand it in my head, I can't settle my feelings about it.
結果(けっか)には納得(なっとく)したが、どこか割(わ)り切(き)れない思(おも)いが残(のこ)った。
I accepted the result, but somewhere a feeling of dissatisfaction remained.

Transitivity

Intransitive; the transitive partner is 割(わ)り切(き)る (to divide out; to treat something in a cut-and-dried way). 割(わ)り切(き)れる also serves as its potential form.

Common collocations

Usage

Sense 2 most often appears in the negative (割(わ)り切(き)れない) to express a nagging dissatisfaction that reason alone cannot dispel.

Related Words

Related: 割(わ)り算(ざん) (division)
general
Added 2026.5.21 12:11 · Revised 2026.10.5 3:59
27500/27836_warikireru