1.
fifth dan; rank of 5th degree
The fifth grade in the 段 ranking system used in martial arts, board games like 碁 (Go) and 将棋 (shogi), and traditional arts.
2.
godan verb; consonant-stem verb (grammar)
In Japanese grammar, a class of verbs whose endings shift across all five rows of the 五十音 table when conjugated. Examples include 書く, 読む, and 話す.
Composed of 五 (five) + 段 (step, grade, rank).
MEANING 1 — MARTIAL ARTS/GAMES RANKING:
In most disciplines the dan ranks run from 1 (初段) up to 10 (十段), with 五段 representing a senior practitioner.
MEANING 2 — GRAMMAR:
Named because the verb stem's final consonant takes vowels from all five rows (あいうえお) of the 五十音 table during conjugation. Contrast with 一段動詞 (ichidan verbs), whose stems stay on a single row.