出没
しゅつぼつ
noun, suru verb
appearance and disappearance; (sudden) appearances; haunting
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 出没する | 出没しない |
| Present polite | 出没します | 出没しません |
| Past | 出没した | 出没しなかった |
| Past polite | 出没しました | 出没しませんでした |
| て form | 出没して | 出没しなくて |
| ている present | 出没している | 出没していない |
| ている polite | 出没しています | 出没していません |
| ている past | 出没していた | 出没していなかった |
| ている past polite | 出没していました | 出没していませんでした |
| Conditional ば | 出没すれば | 出没しなければ |
| Conditional たら | 出没したら | 出没しなかったら |
| Volitional | 出没しよう | — |
| Volitional polite | 出没しましょう | — |
| Potential | 出没できる | 出没できない |
| Passive | 出没される | 出没されない |
| Causative | 出没させる | 出没させない |
| Imperative | 出没しろ | 出没するな |
1.
(repeated, sudden) appearance; haunting (a place)
The act of appearing and disappearing — often unexpectedly or sporadically. Typically used for wild animals, criminals, ghosts, or anything that turns up in a place from time to time without warning.
Composed of 出 (appear) + 没 (disappear, sink). Often takes する to form a verb. The nuance is that the subject appears unpredictably or repeatedly, not just once.
Common collocations
- 熊が出没する: bears are appearing (in an area)
- 不審者の出没: appearances of suspicious people
- 出没情報: sighting information / reports
- 出没注意: warning of (animal/criminal) appearances
Usage
Typical subjects are wild animals (熊, 猿, 猪), criminals (不審者, 泥棒), or supernatural beings (ghosts, 幽霊). Less commonly used for ordinary people.