脱(だっ)する

だっする
verb-suru
to escape from; to break out of; to get out of
Conjugation
AffirmativeNegative
Present脱(だっ)する脱(だっ)しない
Present polite脱(だっ)します脱(だっ)しません
Past脱(だっ)した脱(だっ)しなかった
Past polite脱(だっ)しました脱(だっ)しませんでした
て form脱(だっ)して脱(だっ)しなくて
ている present脱(だっ)している脱(だっ)していない
ている polite脱(だっ)しています脱(だっ)していません
ている past脱(だっ)していた脱(だっ)していなかった
ている past polite脱(だっ)していました脱(だっ)していませんでした
Conditional ば脱(だっ)すれば脱(だっ)しなければ
Conditional たら脱(だっ)したら脱(だっ)しなかったら
Volitional脱(だっ)しよう—
Volitional polite脱(だっ)しましょう—
Potential脱(だっ)できる脱(だっ)できない
Passive脱(だっ)される脱(だっ)されない
Causative脱(だっ)させる脱(だっ)させない
Imperative脱(だっ)しろ脱(だっ)するな
1. to escape from; to break out of; to extricate oneself from
To get free of a difficult situation, state, or place. The thing one escapes is marked with から or, more commonly in this formal register, を. Often used about crises, hardships, or constraining categories.
危機(きき)を脱(だっ)した。
We escaped the crisis.
病院(びょういん)で命(いのち)の危険(きけん)を脱(だっ)した。
At the hospital he got out of life-threatening danger.
経済(けいざい)はようやく不況(ふきょう)を脱(だっ)しつつある。
The economy is finally breaking out of the recession.

TRANSITIVITY:

  • Transitive. The state escaped is marked with を: Xを脱(だっ)する.
  • 脱(だっ)する is a formal, written-register verb. In conversation, から抜(ぬ)け出(だ)す or から逃(に)げる are more typical.

COMMON COLLOCATIONS:

  • 危機(きき)を脱(だっ)する: to escape danger
  • 不況(ふきょう)を脱(だっ)する: to climb out of recession
  • 貧困(ひんこん)を脱(だっ)する: to escape poverty
  • 素人(しろうと)の域(いき)を脱(だっ)する: to move beyond the amateur level

SIMILAR WORDS:

  • 抜(ぬ)け出(だ)す: to slip out; to break free — concrete, everyday register
  • 脱出(だっしゅつ)する: to escape — physical or dramatic escape from a place
  • 免(まぬが)れる: to be spared; to avoid — about avoiding rather than escaping a state already in
general
Added 2026.6.3 12:17
28500/28650_dassuru