1.
sho; Japanese mouth organ
A free-reed wind instrument with 17 bamboo pipes mounted on a small cup-shaped chamber, used in 雅楽 (Japanese court music). Produces an ethereal, sustained chord.
祖父は笙を吹く。
My grandfather plays the sho.
雅楽では笙が独特な和音を奏でる。
In gagaku the sho produces distinctive sustained chords.
笙の音色は天上から差し込む光にたとえられる。
The tone of the sho is likened to light streaming down from the heavens.
A traditional wind instrument central to 雅楽 (Japanese court music). The 17 vertical bamboo pipes give it a distinctive shape resembling phoenix wings, and it is one of very few East Asian instruments that play chords. The player both inhales and exhales through the mouthpiece.
COMMON COLLOCATIONS:
- 笙を吹く: to play the sho
- 笙の音色: the tone of the sho
- 笙奏者: sho player
SIMILAR WORDS:
- 篳篥: hichiriki, double-reed instrument used alongside the sho in gagaku
- 龍笛: ryuteki, transverse flute used in gagaku