1.
(another person's) son
A formal, respectful term for someone else's son, used in writing or polite speech. Often appears in news, invitations, and business correspondence. Frequently prefixed with ご as ご子息.
Used only in reference to someone else's son — never one's own. Almost always appears with the honorific prefix ご as ご子息.
Common collocations
- ご子息: your/his/her son (polite)
- ご子息様: even more polite, used in formal writing
- ご子息を紹介する: to introduce one's son (when speaking of another's)
Similar words
- 息子: son — neutral term; used for one's own or another's son in casual speech
- ご令息: your son — even more formal than ご子息
- 愚息: my (humble) son — used by parents to refer to their own son humbly
Register
Formal/written. Avoid in casual conversation, where 息子さん is more natural.
Related Words
Compare:
息子 (son)