屈める
かがめる
verb (ichidan)
to bend (one's back, body); to stoop
他動詞 transitiveaction
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 屈める | 屈めない |
| Present polite | 屈めます | 屈めません |
| Past | 屈めた | 屈めなかった |
| Past polite | 屈めました | 屈めませんでした |
| て form | 屈めて | 屈めなくて |
| ている present | 屈めている | 屈めていない |
| ている polite | 屈めています | 屈めていません |
| ている past | 屈めていた | 屈めていなかった |
| ている past polite | 屈めていました | 屈めていませんでした |
| Conditional ば | 屈めれば | 屈めなければ |
| Conditional たら | 屈めたら | 屈めなかったら |
| Volitional | 屈めよう | — |
| Volitional polite | 屈めましょう | — |
| Potential | 屈められる | 屈められない |
| Passive | 屈められる | 屈められない |
| Causative | 屈めさせる | 屈めさせない |
| Imperative | 屈めろ | 屈めるな |
1.
to bend (one's back or body); to stoop down
To bend a part of one's own body — usually the back, knees, or whole body — to lower oneself or duck under something. The object is one's own body part.
Transitive counterpart of 屈む (to crouch, to stoop). Where 屈む describes the body crouching as a whole, 屈める takes a specific body part as object.
Transitivity
Transitive (takes を). The object is always one's own body part — 身, 腰, 頭, 膝.
Common collocations
- 身を屈める: to bend one's body; to crouch down
- 腰を屈める: to bend at the waist; to stoop
- 頭を屈める: to duck one's head
- 膝を屈める: to bend one's knees