において
において
expression
in, at (formal)
1.
in, at (place - formal)
Indicates a formal or abstract location where something takes place. More formal than で.
会議は東京において開催される。
The conference will be held in Tokyo.
2.
in (field/domain - formal)
Indicates a field, area, or domain in which something applies or occurs.
科学の分野において大きな進歩があった。
There has been great progress in the field of science.
この点において両者は一致している。
On this point, both parties are in agreement.
3.
at (time/point - formal)
Indicates a point in time or situation when something occurs.
現時点においては判断できない。
At this point in time, we cannot make a judgment.
REGISTER: 書き言葉 (written language) and formal speech. More formal than で.
FORMATION: に + おいて (from 於く 'to place'). The prenominal form における is used before nouns.
RELATED FORMS:
- における + noun: における問題 (problems in ~)
- においては: emphatic/contrastive form
COMMON PATTERNS:
- 分野において (in the field of ~)
- 点において (in terms of ~)
- 意味において (in the sense of ~)
- 現在において (at present)
Vs. で: において is more formal and often used for abstract locations or domains. で is more casual and preferred in everyday conversation.
Related Words
Contrast:
で (casual equivalent)