(いさぎよ)

いさぎよい
i-adjective
graceful (in defeat); dignified; sportsmanlike
personalitydescriptive
Conjugation
AffirmativeNegative
Present(いさぎよ)(いさぎよ)くない
Past(いさぎよ)かった(いさぎよ)くなかった
て form(いさぎよ)くて(いさぎよ)くなくて
Adverbial(いさぎよ)
Conditional ば(いさぎよ)ければ(いさぎよ)くなければ
Conditional たら(いさぎよ)かったら(いさぎよ)くなかったら
1. graceful in defeat; sportsmanlike
Accepting defeat or failure with dignity, without excuses or resentment.
(いさぎよ)()(みと)めた
He gracefully admitted defeat.
I was impressed by his dignified attitude.
He resigned with dignity, taking responsibility.
2. clean; pure; upright
Morally clean and straightforward; having integrity.
He resigned with dignity, taking responsibility.
I admire an upright way of living.
He is an upright person who immediately admits when he is wrong.

Writing

The kanji (いさぎよ)い contains (みず) (water) and suggests purity/cleanliness, reflecting the "morally clean" meaning.

Forms

  • (いさぎよ)く (adverb) - gracefully, with dignity
  • (いさぎよ)さ (noun) - dignity, grace
  • (いさぎよ)態度(たいど) - dignified attitude

Common expressions

Cultural note

(いさぎよ)さ is considered a virtue in Japanese culture, related to concepts of honor and dignity. Accepting defeat without excuses is highly respected.