1.
chance; fate; destiny; twist of fate
The way things happen to come together, often attributed to fate or luck rather than planning. Can refer to fortunate or unfortunate coincidences.
Forms
巡り (going around, from 巡る) + 合わせ (meeting, combining)
Literally: "coming around to meet"
Usage
巡り合わせ often implies that events were fated to happen, whether good or bad. It suggests that the circumstances were beyond one's control.
Common patterns
- 運命の巡り合わせ - twist of fate, destiny
- 不思議な巡り合わせ - strange coincidence
- 悪い巡り合わせ - bad luck, unfortunate circumstances
Related words
- 縁 - fate, connection, karma
- 因縁 - fate, karma, destiny
- 宿命 - destiny, fate (predetermined)
- 偶然 - coincidence (more neutral, less fated)
Register
Neutral. Common in both casual and literary contexts.
Related Words
Related:
宿命 (destiny)
Related:
縁 (fate, connection, karma)
Related:
因縁 (fate, karma, destiny)
Related:
偶然 (coincidence)