1.
fate; destiny; predestination
A predetermined course of events that one cannot escape. Often carries a sense of inevitability, sometimes with a tragic or weighty connotation.
これは宿命だと諦めた。
I accepted that this was fate.
二人の出会いは宿命だったのかもしれない。
Perhaps the two of them meeting was destiny.
宿命のライバルと呼ばれている。
They are called fated rivals.
KANJI BREAKDOWN:
宿 (lodging, staying → predetermined) + 命 (life, fate)
Literally: "predetermined life/fate"
USAGE:
宿命 emphasizes that something was determined before birth or from the beginning - it's inescapable destiny. Often used in dramatic or literary contexts.
COMMON PATTERNS:
- 宿命のライバル - fated rivals
- 宿命の対決 - destined showdown
- 宿命を受け入れる - to accept one's fate
SIMILAR WORDS:
- 運命 - fate, destiny (more general, can be changed)
- 天命 - divine will, heaven's decree
- 定め - fate, destiny (literary)
- 因縁 - karma, fate (Buddhist connotation)
NUANCE:
宿命 is stronger than 運命 - it suggests the outcome was absolutely fixed from the start.
REGISTER:
Neutral to literary. Often used in dramatic narratives.
Related Words
Related:
巡り合わせ (fate)