呼(よ)ぶ

よぶ
verb (godan)
to call, to invite
Conjugation
AffirmativeNegative
Present呼(よ)ぶ呼(よ)ばない
Present polite呼(よ)びます呼(よ)びません
Past呼(よ)んだ呼(よ)ばなかった
Past polite呼(よ)びました呼(よ)びませんでした
て form呼(よ)んで呼(よ)ばなくて
ている present呼(よ)んでいる呼(よ)んでいない
ている polite呼(よ)んでいます呼(よ)んでいません
ている past呼(よ)んでいた呼(よ)んでいなかった
ている past polite呼(よ)んでいました呼(よ)んでいませんでした
Conditional ば呼(よ)べば呼(よ)ばなければ
Conditional たら呼(よ)んだら呼(よ)ばなかったら
Volitional呼(よ)ぼう—
Volitional polite呼(よ)びましょう—
Potential呼(よ)べる呼(よ)べない
Passive呼(よ)ばれる呼(よ)ばれない
Causative呼(よ)ばせる呼(よ)ばせない
Imperative呼(よ)べ呼(よ)ぶな
1. to call (someone)
To call out to someone to get their attention, or to summon someone.
先生(せんせい)を呼(よ)んでください。
Please call the teacher.
タクシーを呼(よ)びました。
I called a taxi.
タクシーを呼(よ)んでもらえますか。
Could you call a taxi for me?
医者(いしゃ)を呼(よ)んでください。急(いそ)いでください。
Please call a doctor. Please hurry.
子供(こども)たちを呼(よ)んで、一緒(いっしょ)に昼(ひる)ごはんを食(た)べました。にぎやかでした。
I called the children and we ate lunch together. It was lively.
2. to invite
To ask someone to come to an event or gathering.
友達(ともだち)を家(いえ)に呼(よ)びました。
I invited my friend to my house.
パーティーに呼(よ)ばれました。
I was invited to a party.
結婚式(けっこんしき)に呼(よ)んでください。
Please invite me to the wedding.
来週(らいしゅう)友達(ともだち)を家(いえ)に呼(よ)ぼうと思(おも)っている。
I'm thinking of inviting friends to my house next week.
誕生日(たんじょうび)パーティーに友達(ともだち)を呼(よ)ぶ予定(よてい)です。楽(たの)しみにしています。
I plan to invite friends to my birthday party. I'm looking forward to it.
3. to call, to name
To refer to someone or something by a particular name.
彼(かれ)を何(なん)と呼(よ)びますか。
What do you call him?
Asking about names
私(わたし)を「ケン」と呼(よ)んでください。
Please call me 'Ken.'
これを日本語(にほんご)で何(なん)と呼(よ)びますか。
What do you call this in Japanese?
友達(ともだち)は私(わたし)を「タロ」と呼(よ)びます。
My friends call me 'Taro.'
日本(にほん)では、先生(せんせい)を名前(なまえ)で呼(よ)ぶことはあまりありません。「先生(せんせい)」と呼(よ)びます。
In Japan, it's not common to call teachers by their name. We call them 'sensei.'

A versatile verb covering calling/summoning (sense 1), inviting (sense 2), and naming (sense 3).

TRANSITIVITY:

  • Type: 他動詞(たどうし) (transitive)
  • No intransitive pair

ASPECT (ている):
呼(よ)んでいる = "is calling" (ongoing action).

COMMON PATTERNS:

  • タクシーを呼(よ)ぶ: to call a taxi
  • 医者(いしゃ)を呼(よ)ぶ: to call a doctor
  • 友達(ともだち)を家(いえ)に呼(よ)ぶ: to invite a friend to one's home
  • 名前(なまえ)で呼(よ)ぶ: to call by name
  • ～と呼(よ)ぶ: to call (something) ~

PASSIVE:
呼(よ)ばれる is commonly used: パーティーに呼(よ)ばれた (I was invited to a party).

basic
Added 2026.1.7 21:02 · Revised 2026.4.10 15:37
00500/00766_yobu