1.
together
Being with someone; doing something jointly.
一緒に行きましょう。
Let's go together.
友達と一緒に勉強する。
To study with friends.
家族と一緒に住んでいる。
I live with my family.
一緒に写真を撮りましょう。
Let's take a photo together.
犬と一緒に散歩する。
I take walks with my dog.
一緒に昼ごはんを食べませんか。
Would you like to have lunch together?
2.
same
Being identical or equivalent.
これとそれは一緒です。
This and that are the same.
二つの答えは一緒だ。
The two answers are the same.
意味は一緒です。
The meaning is the same.
私と一緒の考えだ。
That's the same as my thinking.
AとBは大きさは違うけれど、形は一緒だ。
A and B are different sizes, but they're the same shape.
一緒 is a noun/na-adjective meaning "together" or "same."
KEY PATTERNS:
1. 一緒に + verb: do together
- 一緒に行こう (Let's go together)
2. 〜と一緒に: together with ~
- 友達と一緒に (with friends)
3. 一緒だ: is the same
- 意味は一緒だ (The meaning is the same)
COMMON EXPRESSIONS:
- 一緒に住む: to live together
- 一緒に働く: to work together
- ご一緒しましょう: Let me join you (polite)
SIMILAR:
- 同じ: same (for comparison)
- 共に: together with (formal)