1.
all, entire, whole
The complete amount or every part of something.
全部 means 'all,' 'everything,' or 'the whole thing.' It functions as both a noun and an adverb.
Usage as noun
Usage as adverb
Common patterns
Similar words
- 全て: all, everything (slightly more formal)
- みんな: everyone, all (for people/casual)
- 全員: all members, everyone (for groups)
- 全体: the whole, entirety
- 合計: total (numerical sum)
Usage
全部 is used for things, while みんな is often used for people.
Related Words
Synonym:
全て (all (slightly formal))
Antonym:
一部 (part)
Compare:
みんな (everyone, all)
Compare:
全員 (all members, everyone)
Compare:
全体 (the whole, entirety)
Compare:
合計 (total)
Compare:
すっかり (completely)
Compare:
完全 (perfect, complete)
Compare:
部分 (part, portion, section)
Compare:
残らず (without exception)