下(くだ)さい

ください
auxiliary
please (do)
politecommunication
1. please (give me)
A polite request for something.
水(みず)を下(くだ)さい。
Please give me water.
コーヒーを下(くだ)さい。
I'd like a coffee, please.
メニューを下(くだ)さい。
Please give me the menu.
これを二(ふた)つ下(くだ)さい。
Please give me two of these.
お時間(じかん)を下(くだ)さい。
Please give me some time.
2. please (do)
Used after te-form verbs to make polite requests.
待(ま)って下(くだ)さい。
Please wait.
Please write your name here.
Please say that again.
静(しず)かにして下(くだ)さい。
Please be quiet.
見(み)せて下(くだ)さい。
Please show me.

下(くだ)さい is the standard polite way to make requests in Japanese. It comes from the honorific verb 下(くだ)さる (to give, from a superior).

Common patterns

  • [noun] + を + 下(くだ)さい: please give me ~ (水(みず)を下(くだ)さい)
  • [te-form] + 下(くだ)さい: please do ~ (待(ま)って下(くだ)さい)
  • お + [verb stem] + 下(くだ)さい: more formal request (お座(すわ)り下(くだ)さい)

Writing

Official and newspaper style writes the request after a te-form in hiragana (待(ま)ってください) and keeps the kanji only for "please give me" (水(みず)を下(くだ)さい). In everyday writing ください in hiragana is common for both.

Register

  • 〜て: casual (friends, family)
  • 〜て下(くだ)さい: polite (standard)
  • 〜てくださいませんか: very polite (requesting a favor)

Related Words

Related Articles

Giving and Receiving: あげる, くれる, もらう