達(たち)

たち

suffix

plural marker (people)

1. plural marker for people

Suffix indicating plural, used with people.

子供(こども)達(たち)が遊(あそ)んでいる。

The children are playing.

友達(ともだち)達(たち)と出(で)かけた。

I went out with my friends.

私(わたし)達(たち)は日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)しています。

We are studying Japanese.

学生(がくせい)達(たち)は教室(きょうしつ)で先生(せんせい)の話(はなし)を聞(き)いている。

The students are listening to the teacher in the classroom.

彼女(かのじょ)達(たち)は公園(こうえん)で犬(いぬ)と一緒(いっしょ)に散歩(さんぽ)していた。

They were taking a walk with the dog in the park.

達(たち) is a suffix that indicates plurality, used exclusively with nouns referring to people.

USAGE RULES:

Attaches directly to nouns: 子供(こども)たち, 学生(がくせい)たち
With pronouns: 私(わたし)たち (we), 彼(かれ)ら (they - male), 彼女(かのじょ)たち (they - female)
Often written in hiragana: たち

REGISTER COMPARISON:

たち: neutral, everyday usage
方(がた): polite/honorific (先生(せんせい)方(がた))
ら: casual/rough (俺(おれ)ら, 奴(やつ)ら)

NOTES:

Can indicate "X and others": 田中(たなか)さんたち (Tanaka and the others)
Not used for animals or objects in standard speech
友達(ともだち) already contains たち but can still take たち (友達(ともだち)たち)

basic

Added 2026.1.8 21:59 · Revised 2026.3.18 19:20

01500/01551_tachi