1.
predestined bond; fate from a previous life; karmic connection
predestined bond; fate from a previous life; karmic connection
これも宿縁だと思う。
I believe this too is fate.
二人の出会いは宿縁によるものだった。
Their meeting was brought about by a predestined bond.
師匠との宿縁を感じ、弟子入りを決意した。
Feeling a karmic bond with the master, I resolved to become a disciple.
Rooted in Buddhist thought, this word refers to a connection or relationship believed to be determined by karma from a previous life. Used in both religious and literary contexts to describe encounters or bonds that feel fated.
COMMON COLLOCATIONS:
- 宿縁を感じる: to feel a predestined bond
- 宿縁によって: through fate; by karmic connection
- 深い宿縁: deep karmic bond
SIMILAR WORDS:
- 縁: connection, fate — a broader, everyday term for interpersonal ties or destiny
- 因縁: karma, fate — can have negative connotations such as a grudge or complaint
- 運命: destiny, fate — a general term not tied to Buddhist concepts
- 宿命: fate, destiny — emphasizes something unavoidable, determined before birth