諦(あきら)める

あきらめる

verb (ichidan)

to give up

他動詞 transitiveformalaction

Conjugation

	Affirmative	Negative
Present	諦(あきら)める	諦(あきら)めない
Present polite	諦(あきら)めます	諦(あきら)めません
Past	諦(あきら)めた	諦(あきら)めなかった
Past polite	諦(あきら)めました	諦(あきら)めませんでした
て form	諦(あきら)めて	諦(あきら)めなくて
ている present	諦(あきら)めている	諦(あきら)めていない
ている polite	諦(あきら)めています	諦(あきら)めていません
ている past	諦(あきら)めていた	諦(あきら)めていなかった
ている past polite	諦(あきら)めていました	諦(あきら)めていませんでした
Conditional ば	諦(あきら)めれば	諦(あきら)めなければ
Conditional たら	諦(あきら)めたら	諦(あきら)めなかったら
Volitional	諦(あきら)めよう	—
Volitional polite	諦(あきら)めましょう	—
Potential	諦(あきら)められる	諦(あきら)められない
Passive	諦(あきら)められる	諦(あきら)められない
Causative	諦(あきら)めさせる	諦(あきら)めさせない
Imperative	諦(あきら)めろ	諦(あきら)めるな

1. to give up, to abandon

To stop trying or hoping for something; to accept that something cannot be achieved.

夢(ゆめ)を諦(あきら)めないで。

Don't give up on your dream.

もう諦(あきら)めました。

I've already given up.

簡単(かんたん)に諦(あきら)めてはいけない。

You shouldn't give up easily.

何度(なんど)失敗(しっぱい)しても諦(あきら)めなかった。

I didn't give up no matter how many times I failed.

最後(さいご)まで諦(あきら)めずに頑張(がんば)ろう。

Let's keep trying without giving up until the end.

諦(あきら)める means to give up on something, accepting that it cannot be achieved or obtained. It implies resignation rather than simply stopping.

Transitivity

Type: 他動詞(たどうし) (transitive)
Takes を: 夢(ゆめ)を諦(あきら)める (to give up on a dream)

ASPECT (ている):
諦(あきら)めている means "have given up" — the state of having resigned oneself.

Common patterns

〜を諦(あきら)める: to give up on ~
諦(あきら)めずに: without giving up
諦(あきら)めが悪(わる)い: reluctant to give up, won't take no for an answer
諦(あきら)めがつく: to come to terms with giving up

Similar words

断念(だんねん)する: to give up, to abandon a plan (formal, often used for decisions)
やめる: to stop, to quit (more neutral, less emotional)
手(て)を引(ひ)く: to withdraw, to pull out (of a project or venture)

Related Words

Synonym: 断念(だんねん)する (to give up (formal))

Synonym: やめる (to stop, quit (neutral))

Related: 七転(ななころ)び八起(やお)き (fall seven times, get up eight)

Related: 自暴自棄(じぼうじき) (self-destructive)

Compare: 断念(だんねん) (giving up)

Compare: 甘受(かんじゅ) (acceptance)

Compare: さじを投(な)げる (to give up)

Compare: くじける (to be discouraged)

Compare: 割(わ)り切(き)る (to accept rationally)

Compare: 見放(みはな)す (to abandon)

core

Added 2026.1.9 21:24 · Revised 2026.9.2 13:01

01500/01813_akirameru